Informativa privacy

I tuoi dati di spesa restano nel tuo iCloud

Spese, budget, impostazioni delle entrate, scontrini allegati e liste condivise sono salvati sul tuo dispositivo e nel tuo account iCloud personale (Apple CloudKit). Le liste condivise vivono in zone CloudKit condivise, visibili solo ai membri che inviti. CHK GmbH non ha accesso ai tuoi dati CloudKit e non può leggere le tue spese. Kronkoll non richiede accesso bancario e non si collega mai alla tua banca.

Analisi di scontrini e voce con l'IA

Quando scansioni uno scontrino, importi immagini di scontrini o registri una spesa con voce o testo, l'immagine dello scontrino o il testo trascritto viene inviato tramite connessione cifrata a un servizio di analisi gestito da CHK GmbH (ospitato su Vercel, regione UE), che lo inoltra all'API di OpenAI per estrarre importo, esercente, data e righe. Questi dati vengono elaborati per restituirti il risultato e non vengono conservati da CHK GmbH. Secondo i termini dell'API di OpenAI, gli invii non vengono usati per addestrare modelli e OpenAI li conserva fino a 30 giorni per il controllo degli abusi, dopodiché vengono eliminati. Il riconoscimento vocale avviene sul tuo dispositivo (riconoscimento vocale Apple); solo il testo risultante viene inviato per l'analisi.

La rubrica amici

Kronkoll non richiede registrazione. Se non imposti mai un nickname, sui nostri server non viene memorizzato alcun dato che ti identifichi - solo le statistiche d'uso anonime descritte sotto, che non possono essere collegate a te. Quando scegli un nickname per essere trovato dagli amici, Kronkoll gestisce un piccolo servizio di directory (ospitato su Vercel e Neon, regione UE - Francoforte) che memorizza: il tuo nickname e nome visualizzato, il tuo identificativo utente Apple CloudKit, una credenziale del dispositivo in forma di hash, il token per le notifiche push che Apple assegna alla tua installazione (usato solo per avvisarti di inviti e adesioni alle liste) e gli inviti in sospeso (nome della lista, chi invita, link di condivisione). Se condividi un codice di referral, il codice viene registrato con il tuo identificativo così che il riscatto di un amico possa esserti attribuito; non vengono memorizzati importi di acquisto né dati di pagamento. Questi sono gli unici dati personali che CHK GmbH memorizza. Puoi eliminare il tuo profilo della directory in qualsiasi momento dall'app o scrivendoci; l'eliminazione rimuove nickname, identificativo, token push e inviti in sospeso dai nostri server. Le tue spese e ricevute non sono mai sui nostri server - vivono nel tuo iCloud.

Statistiche d'uso anonime

Per capire dove le persone si bloccano, Kronkoll invia un piccolo insieme di eventi d'uso anonimi al nostro server (ospitato su Vercel e Neon, regione UE - Francoforte): quali schermate vengono aperte e quali funzioni usate, ciascuno con una marca temporale. È attivo per impostazione predefinita e puoi disattivarlo in qualsiasi momento in Impostazioni → Privacy ("Condividi statistiche d'uso anonime"). Ciò che può essere inviato è fissato da una lista consentita applicata sia sul tuo telefono sia sul nostro server: un nome di evento, una marca temporale, un identificativo casuale per installazione, la versione dell'app e pochi brevi valori di categoria - mai importi, contenuto delle ricevute, note, nomi di esercenti, il tuo nickname, il tuo identificativo Apple o qualsiasi cosa tu digiti. L'identificativo casuale viene creato sul tuo dispositivo, non deriva dal tuo Apple ID né dal tuo profilo della directory e non è memorizzato altrove, quindi questi dati non possono essere collegati a te. Disattivando l'impostazione gli invii cessano e l'identificativo viene cancellato dal dispositivo, così nulla potrà mai essere ricollegato a quanto già inviato. Usiamo questi dati solo per migliorare l'app; non vengono mai usati per pubblicità né venduti o condivisi.

Se Kronkoll non riconosce un esercente in una delle tue transazioni, l'app può inviare solo quel testo dell'esercente tratto dal tuo estratto conto al nostro server (Vercel e Neon, regione UE - Francoforte), così che il logo dell'esercente possa essere aggiunto per tutti. Mai importi, date, note, nomi, numeri di conto o bonifici tra persone - non lasciano mai il tuo telefono - e mai alcun identificativo: la richiesta è anonima. Avviene solo mentre Smart capture è attivo, al massimo una volta al giorno e ogni testo dell'esercente al massimo una volta per installazione. Puoi disattivarlo in qualsiasi momento in Impostazioni → Privacy → Smart capture ("Aiutaci a riconoscere più negozi"); disattivandolo viene eliminato anche ciò che era in coda ma non ancora inviato. Conserviamo solo il testo dell'esercente e il numero di installazioni che lo hanno segnalato, e lo usiamo esclusivamente per ampliare la libreria di loghi.

Per contare quante persone usano davvero Kronkoll dall'App Store, l'app si registra una volta presso il nostro server (Vercel e Neon, regione UE - Francoforte) con la prova firmata dell'App Store che proprio questa app è stata installata dall'App Store (l'AppTransaction di Apple). La prova indica l'app, l'ambiente dello store e la data del primo acquisto - nessun nome, e-mail, ID Apple o dato di pagamento - e conserviamo solo un hash unidirezionale del suo identificativo, mai la prova stessa. Da quel momento anche gli eventi d'uso anonimi descritti sopra vengono inviati con l'identificativo di quell'installazione, quindi, a differenza delle statistiche sopra, possono essere collegati a un'installazione (ma non a una persona). Le installazioni da TestFlight, Xcode o dal simulatore non vengono mai contate. Disattivando "Condividi statistiche d'uso anonime" si ferma anche questo e l'identificativo dell'installazione viene dimenticato sul tuo dispositivo.

Cosa non facciamo

Nessuna pubblicità, nessun SDK pubblicitario, nessun SDK di analisi di terze parti, nessun tracciamento tra app o siti web, nessuna vendita o condivisione di dati personali, nessuna profilazione. Gli unici dati d'uso che raccogliamo sono le statistiche anonime descritte sopra, inviate al nostro server e a nessun altro. I tassi di cambio sono ottenuti dai dati pubblici della Banca Centrale Europea senza inviare dati personali.

Basi giuridiche e i tuoi diritti (GDPR / FADP)

Trattiamo i dati della directory per fornire il servizio che richiedi (art. 6, par. 1, lett. b GDPR) e i dati dell'analisi tramite IA sulla stessa base. Le statistiche d'uso anonime sono trattate sulla base del nostro legittimo interesse a migliorare l'app (art. 6, par. 1, lett. f GDPR); poiché non contengono alcun identificativo riconducibile a una persona, non possiamo isolare né cancellare i record di una singola persona - l'impostazione nell'app è il controllo, e ha effetto immediato. Hai il diritto di accedere ai tuoi dati, rettificarli, esportarli e cancellarli, e di proporre reclamo a un'autorità di controllo. Per tutto ciò che è nel tuo iCloud valgono i termini di Apple e i controlli del tuo Apple ID; per i dati della directory contattaci o usa l'eliminazione nell'app. Conserviamo i dati della directory finché non li elimini; i log del server sono conservati brevemente per sicurezza.

Minori

Kronkoll non è rivolto a minori di 13 anni.

Modifiche

Aggiorneremo questa pagina e la data di entrata in vigore quando l'informativa cambierà in modo sostanziale.